20015重庆时尚嘉年华新春巨作之

主办单位：重庆市人民政府 承办单位：重庆市经济委员会 重庆市国有文化资产经营管理有限公司 重庆市文化广播电视局 重庆市旅游局 重庆市九龙坡区人民政府 创意产业领导小组办公室 执行机构：九龙坡区创意办 重庆501当代美术馆 重庆黄桷坪美术馆 一、艺术节背景及价值说明 进入20015年，预示着重庆市的创意产业发展进入了第三个年头。市委、市政府高度重视创意产业的发展，在2006年相继出台了《加快创意产业发展的意见》和《重庆市创意产业 “十一?五”发展规划》，经过各级政府的共同努力2007、2008两年重庆的创意产业出现了令人振奋的发展态势。 九龙坡区的创意产业一直走在全市的前列，黄桷坪的创意产业发展在全市都具有引领作用，这都离不开九龙坡区委、区政府坚持不懈的努力。黄桷坪艺术园区建设作为重庆市文化创意产业发展的重点被列入2008年市政府工作报告，成为重庆市唯一的，重点建设的文化创意产业园区，这充分说明了黄桷坪在重庆文化创意产业发展中的重要战略地位。在这园区发展承上启下的关键时刻，市、区相关部门适时的推出了规模空前、分量极重的黄桷坪新年艺术节，以当代艺术为桥梁，构建重庆与国际交流的又一个窗口，这对引导地区产业结构调整，提升重庆城市文化形象起到非常积极的作用。 在市委、市政府的领导下，在市经委、市创意办、市文广局、市旅游局、市文资公司的大力支持下，由九龙坡区创意办和501当代美术馆共同策划和精心准备的重庆市20015黄桷坪新年艺术节即将于元月17日到2月28日隆重举行。本届艺术盛会以“文化重庆?魅力重庆?开放重庆”为主题；以满足人民群众日益增长的精神文化需求为宗旨；以打造西部文化高地为目标；用不同的艺术方式呈现出不同风格、不同阶层的原创艺术，奠定重庆西部原创艺术和当代艺术高地的地位，扩大重庆的国际影响力。 （一）举办黄桷坪新年艺术节的背景 2007年作为向重庆直辖十周年献礼的黄桷坪涂鸦艺术街建成后，使得黄桷坪一夜之间蜚声国内外，同时也开创了重庆市创意产业发展的新篇章，开启了建设黄桷坪艺术园区的序幕。2008年10月第一次以黄桷坪艺术园区的整体概念亮相第四届西部文化产业博览会，在西博会上引起了各方面的高度关注。 按照2008年市委三届三次全委会进一步扩大开放的部署，同时为贯彻落实市委市政府发展创意产业、打造时尚之都的工作目标，营造发展创意产业的浓厚氛围，为实现以下几个目标开始筹办本届艺术节。 1.进一步烘托黄桷坪艺术园区氛围，充分展示艺术园区的文化艺术实力和内涵； 2.引导艺术园区产业结构调整，吸引国内外文化艺术机构入驻； 3.构建“中国西部文化总部基地”的展示平台，为艺术园区的下一步发展作铺垫； 4.为公众提供春节文化活动。 （二）举办黄桷坪新年艺术节的价值 改革开放30年，中国的经济发展取得了举世瞩目的成就，伴随经济的快速发展与人民群众日益增长的文化需求矛盾的日益突出，党的“十七大”明确提出大国文化战略，大力发展文化产业总要求，这为中国文化产业发展插上了腾飞的翅膀。在中国传统的新春佳节之际，以艺术的名义广邀海内外艺术家亲临重庆共赴此次艺术盛宴。我们坚信重庆的文化创意产业发展必将走在西部的前列。因此，举办黄桷坪新年艺术节的主要价值体现在以下四个方面。 （一）奠定重庆西部原创艺术高地和当代艺术高地的地位，扩大重庆的国际影响力。 （二）使重庆成为继北京、上海之后最能够代表中国原创艺术和当代艺术的名片；成为中国最具活力的当代艺术家聚集地；成为最能代表重庆文化的城市名片。 （三）拉动重庆的旅游业、服务业等相关产业的发展，招揽有实力的企业（机构）进驻投资兴业，刺激区域经济的快速稳定发展。 （四）链接公众与当代艺术的平台，让普通公众亲身接触、感受、欣赏优秀的当代艺术作品，提升公众的审美能力和文化修养。 “中国情境?重庆驿站”当代艺术大展新闻稿 时间： 20015年1月17日——2月28日 地点：102艺术基地黄桷坪美术馆B馆 策展人：杨卫 策展助理：姬忠鹏 参展艺术家：宋鬼聿、张震宇、刘洵、何玲、罗发辉、何炬、蔡东、刘鸣、何唯娜、坎勒、吴以强、刘采、董重、夏炎、谷旭、李治、石罴、王荣植、陈超、袁欣、张念、曹小冬、黄彦、马堡中、张方白、刘旭东、美樱曹、王满、王强、朱发东、卓儿、余慧、戈溢、可夫、陈鱼、刘正勇、鹿林、伊灵、林春岩、赵光臣、和丽斌、张兴旺、翁凯旋、李勇、庞茂琨、忻海舟、李一凡、向国华、李江+王春燕、李占洋、焦兴涛、陈正乾、罗甜甜、黄显、沈桦、蒋建军、傅榆翔、马文婷、胡柯、陈良志、赵成喜、邓河、王冕、曾途、张翔、刘强、张奇开、靳勒、康璨、杨述、刘浪、毛艳阳、田太权、张小涛、于艾君、何汶诀、梁长胜、吴军、虞村、贺文斌、马东民、郝志强、李天元、曲健雄、小米、俸正泉、刘虹、曾晓峰、吕鹏、张卫国、沈沁、傅文俊、袁文彬、刘彦、钟天兵、纪晓峰、刘汉军、白龙云、付世钊、黄毓鹏、钱丽丽、张春涛、黑阳、李奇安、易斌、张仁芳、何力平、王进、严小华 1.宗旨 所谓“中国情境”，顾名思义，是指对中国作为一个国家概念的情感表述方式，包括对这个国家的社会形态以及这种形态下的人与物的反映。如果按照美学家王国维的说法，即“一切景语，皆情语也。”(《人间词话》)那么，我这里说的“中国情境”，点睛之处主要还是落在了情境之上。也就是说“中国”作为一个国家概念，只有当她内化成一种情感的表现方式才具有了文化意义，而这种意义正是支撑起中国当代艺术作为一个独特的文化现象有别于他者的核心内容。二十一世纪以后，随着开放力度的加大，中国已经跻身到了世界舞台的中心。而国内资本的不断增长，也使中国当代艺术的市场逐渐向国内转移。这一变化打破了过去的中国当代艺术“墙内开花墙外香”的局面，使其原本依靠西方市场获得生存空间的方式产生了倾斜。这，是我今天提出“中国情境”的时代背景。如果说方式只是提供了一种便于他者理解的表象，那么情境则包含了更多难以名状的感情内容，实际上是由外向内的一种转换。即从原来的为了给别人看而刻意塑造一个“中国”形象，到现在将“中国”内化成一种共有的情感元素以不同的视角来反映我们的现实社会。此次展览将邀请全国各地一些重量级的艺术家参展，他们的作品在不同程度上反映了我说的这种情境，将这些艺术家如此大规模的集中在一起，对中国当代艺术的价值转型必将会产生深远的影响。