西平论坛/XiPing BBS
鸣谢:西平兄弟制片提供影像资源!- 豫行天下
河南那些事情哪家情报最强,都来围观下吧,七嘴八舌的走起,咱们的闲言碎语起不了啥作用,还是一吐为快吧,今天你来吐槽了没?!
古汉语保护的最好的是河南话
时间:--热度:47°C
随着中国经济的复兴,中华文化越来越受到世人的尊崇。认祖潮中最显著的例子莫过于争做“古中原人的后代”了。长城内外,大江南北,无不与古中原人攀上关系。本人只想从语言方面略举几例,说明中原古音与河南话的关系,希望大家理性探讨。
本人河南人,南阳之南邓州人。祖籍洛阳,即便是文革时期从洛阳伊川送家谱的本家也没有和我们间断过联系,从祖谱上记载,本人先祖北宋时即为河南人,由此可见千年未迁出河南故土矣。从中国最独特的祖谱文化来看,本人当是地道的古中原后裔。
由于古代科技尚不发达,无法将语音录制保存,所以目前我们只有借助古代文献与当地口语进行比较,方可看到那种语言才是真正的中原古音。
我们知道,要消灭一个民族,有三种方法,一是易其服,二是变其语言,三是断其文化。满清即是如此。只所以没有消灭掉汉人,是因为中华文化太博大了,所以满清只是将中华文化部分的扭曲了,他们还没有能力消灭掉中华文化,但中原古音(现在的河南话)从此不再是中国的官方语言,反而成了中国的一个“方言”了。
近日有暇,读了几篇古代文献,发现古典著作里的词语,还做为“方言”的形式活在河南人日常用语中,试举几例,请河南特别是以北的朋友探讨。(因本人离开河南十年有余,只了解南部之方言,不了解河南北部方言)。
使能(河南方言:使用自己的聪明来对付别人的意思,如“你真会使能”,“你使啥
能处哩?”)其古例见“标枝”
标枝
(这个方言比较独特,是树梢的意思,我小时候唱的一个儿歌《反了歌》这样
唱:“三十,恍黑儿,月亮,标枝儿,贼偷你们粉白色的黑叫驴儿,瞎子看见,哑巴就喊,聋子听见,瘸子就撵,上桑树,撅柳棍,打他一百二十四枣棍”:意思是三十的傍晚,天快要黑了,月亮挂在树梢……后边的不用解释了吧)。
《庄子。天地第十二》:“……至德之世,不尚贤,不使能,上如标枝,民如野鹿”
意思是:“……最伟大的道德彰显的时代,是不崇尚贤能的,人民也不运用聪明才智,君主就像树梢一样,虽高但不尊崇,民众就如野鹿一样自由自在,按自己的方式去工作……”
。
姚:
这个字可以是单字方言,和古中原话一样,现在的河南话也是个贬意,如说,那个人真姚,即此人真爱卖弄风骚啊。还有专指这类女人的--“姚婆”。当然也可以组成另一个词组,如“姚厌”,专指小孩子装大人说话之类。
《庄子》:“……姚佚启态……”,意思是卖弄风骚,估作妖冶之态。
果木儿:
用普通话说就是水果的意思,本人从小不知水果为何物,只知道把桃、梨等统称为果木儿,只有上了学也知它们的学名叫水果,呵呵!
阙:
河南话,“失误,被坑”等意思,单字方言,如“我去商店买东西被阙了”,就是被这个商店坑了的意思。阙字只有在古汉语里才有这个意思。而河南人满口都在说着古汉语了!
虫:
古汉语虫是兽和禽的统称,而这个传统在河南话里被一直继承着,如河南人把蛇叫“长虫”,把麻雀叫“小虫”。
秦:
又一个单字方言,如“那个人真秦呀!”就是“那个真是恶毒”的意思,为什么“秦”字在河南人口里是恶毒的意思呢?这得从陈胜、吴广说起,这两个古中原人或叫古代的河南人为什么起义?是因为秦太残暴了,还有当时中原数个国家如韩、魏等都被强秦所灭,所以就把“秦”作为恶毒的代名词了,其过了两千年,还是河南人的口语呀,可见语言的恒定性是多么顽固!
食:
这个词在河南话里还保留着,和吃连用,如“你家有什么好吃食呀”,就是“你家有什么好吃的”的意思。
莛:
“故为是举莛与楹,厉与西施……”(《庄子》),莛是草茎的意思,河南把草茎叫莛,如麦秆叫“麦莛”,类草茎光滑的植物秆也叫莛子,如“高粱”河南话叫“稻秫”,其顶端的穗茎叫“莛子”,可谓古与今一脉相承矣!
暂时没有跟帖,速度抢沙发吧!
西平人物 .../Person
更多陈铭志,教授,男,汉族,1925年8月生,河南西平县人。博士,博士生导师。1951年毕业于上海音乐学院,随即留校任教。历任该院作曲指挥系主任、博士生导师、院学术委员会副主席、现代音乐学会会长;中国音乐家协会理事...
西平论坛的话题 .../BBS
更多- 河南驻马店75.8大洪水为什么直到现在会不为人所知?06/04
- 传统地方小吃有哪些知名的黑暗料理?06/04
- 驻马店和信阳,为什么没有一个县级市?06/04
- 去河南旅游,美食有哪些?06/04
- 求一起爽一把04/01
- 解锁松茸的三种高级做法,堪比米其林大厨。09/05
西平糗事 .../Qiu
更多- 头儿,我怀孕了07/01
- 问:我想做个西平人才站,不知道可行不!?--
- 我的诺基亚5800,败家媳妇07/17
- 015年北京大专院校--
- 真是情人眼里出西施这么小就会泡妹纸了07/29